Спектаклі  →"Ці вільні метелики"(Укр.)

жалості. Вона віддає валізу ДОНУ. Той тягне валіза до ванної, кидає його всередину. Повертається, зупиняється біля правої стійки. Напруга потроху відпускає його.
Прошу тебе, мамо, перестань за мене хвилюватися. Все буде нормально. Не вийде з музикою, вивчусь на адвоката. А то займуся який-небудь ручною роботою. Зараз сліпі багато можуть робити. Не переживай, правда. (Він простягає перед собою руки, намагаючись дотягнутися до матері).
Та бере його руку в свою, притискає до лиця. ДОН цілує її в щоку.
Ну все, мам. Мені треба йти. Спасибі, що зайшла.
Місіс БЕЙКЕР. Куди тобі треба?
ДОН (надягаючи куртку). Купити дещо до вечері. Я ж сказав: сьогодні я вечеряю з ... місіс Бенсон ... Причому вдвох. Тільки вдвох.
Місіс БЕЙКЕР. Я почекаю, поки ти повернешся.
ДОН. Нічого тобі тут чекати. Повертайся собі спокійно в Скарсдейл. Вранці я тобі подзвоню. Ну, прошу тебе. Щоб до мого повернення ти випарувалася. (Бере свою палицю).
Місіс БЕЙКЕР. Я думала, ми сьогодні з тобою разом повечеряємо.
ДОН. Твої плани змінилися. Я ж сказав: я і місіс Бенсон. Удвічі-му. Зрозуміло?
Місіс БЕЙКЕР. Чого ж не зрозуміти! Спершу - вечеря. Потім - оргія, так?
ДОН (вже в дверях). Хотілося б .. Нарешті, тобі відкрилася страшна

← Туди 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 ... 81 82 83 84 85 Сюди →