Спектаклі  →"Ці вільні метелики"(Укр.)

(намагається звернути на жарт). Ну, про присутніх ніхто не говорить! Це ж правило!
Місіс БЕЙКЕР. Дякую вам, містер Остін, але я зовсім не бажаю бути винятком ... І як же називається ваша п'єса?
Ральф. «Яка різниця з ким?»
Місіс БЕЙКЕР. Обов'язково запам'ятаю. Щоб випадково не потрапити. (Починає прибирати зі столу).
Ральф несе чашку в кухню, ставить на буфет. Відходить геть.
Джил. А може, вам би сподобалося, місіс Бейкер. Якщо б, звичайно, ви не налаштовували себе заздалегідь.
ДОН. Я забув попередити. Останньою новинкою драматургії, яка сподобалася мамі, був «Гамлет».
Джил. Це зовсім не порнографічне п'єса. Просто там все як у житті.
ДОН. А маму життя не стосується.
Джил. Ні, п'єса, правда, гарна. Звичайно, її ще треба почистити.
Місіс БЕЙКЕР. Я б сказала, продезінфікувати.
Ральф (сідає на підлогу біля Джил, спирається на неї). Ну що ж, доведеться, як мабуть, обійтися без підтримки Скарсдейла!
Місіс БЕЙКЕР. Принаймні, на одну вузьколобих дамочку можете не розраховувати. За свої власні гроші дивитися на вульгарність, безсоромність і ідіотизм!
Ральф. Це наше життя, місіс Бейкер.
Місіс БЕЙКЕР. Понос - теж наше життя, містер Остін. Проте, не думаю, що з нього слід влаштовувати розважальне

← Туди 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 ... 81 82 83 84 85 Сюди →